Contribuições da equipe de saúde bucal para o acolhimento em uma unidade de saúde da família / Contributions of the oral health team for receptivity in a family health unit / Contribuciones del equipo de salud bucal para la acogida en una unidad de salud de la familia

A Estratégia de Saúde da Família (ESF) tem como objetivo principal reorganizar a Atenção Básica de acordo com os princípios do Sistema Único de Saúde (SUS) visando expandir, qualificar e consolidar a Atenção Primária reorganizando o processo de trabalho, ampliando a resolutividade e causando impacto positivo na saúde de indivíduos e comunidades.NoBrasil, o conceito de Acolhimento atende aos requisitos básicos da estratégia em Saúde a partir da implantação da Política Nacional de Humanização (PNH), que repensa o modelo de gestão do SUS. O acolhimento perpassa desde o acesso inicial do usuário no sistema até a resolução das suas questões de saúde. Em Saúde Bucal, o acolhimentoé uma ferramenta capaz de direcionar a organização e o planejamento das atividadesgarantindo o acesso da demanda espontânea, urgências e necessidades cotidianas da população. O objetivo deste trabalho é relatar a experiência das contribuições da equipe de saúde bucal para o acolhimento diário em uma unidade de saúde da família (USF) em Lauro de Freitas, região metropolitana de Salvador, no estado da Bahia. (AU)

The Family Health Strategy (ESF) has main objective to reorganize the Primary Care according to the principles of the Unified Health System (SUS) to expand, qualify and consolidate Primary Care by reorganizing the work process, increasing the impact on the health of individuals and communities. In Brasil, the concept of Receptivity meets the basic requirementsof the Health Strategy from the implementation of the National Humanization Policy (PNH), which rethinks the SUS management model. The reception goes from the user's initial access to the system until the resolution of their health issues. In Oral Health, the reception is a tool capable of directing the organization and planning the activities guaranteeing the access of the spontaneous demand, urgencies and daily necessities of the population. The aim of this article is to report the experience of an oral health team contributions in a daily care at a Family Health Unit in Lauro de Freitas, metropolitan region of Salvador, State of Bahia. (AU)

La Estrategia de Salud de la Familia (ESF) tiene como objetivo principal reorganizar la Atención Básica de acuerdo con los principios del Sistema Único de Salud (SUS) para expandir, calificar y consolidar la Atención Primaria, reorganizando el proceso de trabajo, ampliando la resolución y causando impacto positivo en la salud de individuos y comunidades. En Brasil, el concepto de Acogimiento atiende a los requisitos básicos de la estrategia en Salud a partir de la implantación de la Política Nacional de Humanización (PNH), que replantea el modelo de gestión del SUS. La acogida atraviesa desde el acceso inicial del usuario al sistema hasta la resolución de sus cuestiones de salud. En Salud Bucal, la acogida es una herramienta capaz de dirigir la organización y el planeamiento de las actividades alentando el acceso de la demanda espontánea, urgencias y necesidades cotidianas de la población. El objetivo de este trabajo es relatar la experiencia de las contribuciones del equipo de salud bucal para la acogida diaria en una unidad de salud de la familia (USF) en Lauro de Freitas, región metropolitana de Salvador, en el estado de Bahia. (AU)

Análise entre os pontos zigomáticos orbitais e espinha nasal anterior na investigação do sexo e idade em crânios secos de adultos / Analysis between the zygomatic orbital points and anterior nasal spinein in the investigation of sex and age in dry adult skulls

Objetivo ­ Verificar o dimorfismo sexual e a estimativa da idade através das medidas: Ponto Zigomático Orbital Direito, Ponto Zigomático Orbital Esquerdo, Espinha Nasal Anterior e a área do triângulo formado por estes 3 pontos. Métodos ­ Foram analisados 160 crânios secos de adultos, 80 do sexo masculino e 80 do sexo feminino, que pertenceram a indivíduos com idade entre 20 a 95 anos. Com o auxílio de um paquímetro digital as distâncias entre os pontos zigomáticos orbitais (direito e esquerdo) e a distância entre cada ponto zigomático orbital e a espinha nasal anterior foi medida. Os dados foram registrados em uma planilha no excel e a partir daí a área do triângulo formado por estas distâncias, foi calculada através da fórmula de Heron. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. Resultados ­ Os resultados encontrados permitiram estabelecer metodologias para a identificação do sexo através das médias, intervalo de confiança e teste t de Student, demonstrando que as médias diferem entre si no nível de significância de 5%. Além disso, foi observada a existência de uma forte associação linear entre as medidas PZOD-ENA e PZOE-ENA (coeficiente de determinação = 80,90%). Conclusões ­ Concluiu-se que a análise das variáveis identificou uma diferença entre os sexos, sendo que as medidas do sexo masculino apresentaram-se significativamente maiores do que as do sexo feminino.

Objective ­ To verify the sexual dimorphism and age estimative through these measures: orbital zygomatic point right, orbital zygomatic point left, anterior nasal spine and the area of the triangle formed by these three points. Methods ­ The sample consisted of 160 dry adult skulls were analyzed, 80 of the male gender and 80 of the feminine gender, that belonged to individuals with age between 20 to 95 years old. Using a digital caliper rule the distances between the orbitals zygomatic points (right and left) and the distance between each point and the anterior nasal spine were measured. The data was registered in a spreadsheet at excel and then the area of the triangle was calculated using the Heron's theorem. The ethical committee of the Bahiana School of Medicine and Public Health approved this study. Results ­ The results allowed establishing methodologies for sex identification through the averages, confidence interval and the t test, showing that the averages are different in significantly level of 5%. Besides, it was observed a strong linear association between the measures PZOD-ENA and PZOE-ENA (coefficient of determination = 80,90%). Conclusions ­ It was concluded that the analysis of the variables showed a difference between the genders, where in the male measures were significantly higher than the feminine measures.

Análise dos perfis de clínicas odontológicas e de cirurgiões-dentistas em duas redes sociais quanto aos aspectos éticos, de propaganda e publicidade / Analysis of the profiles of dental clinics and dentists in two social media regarding the ethical issues related to advertising and propaganda

Introdução: O Brasil é o país com o maior número de cirurgiões-dentistas do mundo e, devido à má distribuição deste grande número de profissionais, existe uma grande concorrência entre eles, gerandouma necessidade para o profissional de lançar mão de ferramentas que possam ajudar na busca e manutenção de clientes. Objetivo: Avaliar duas redes sociais (Facebook® e Instagram®) de cirurgiões dentistas e clínicas odontológicas em relação aos cumprimentos dos preceitos do Código de Ética Odontológica (CEO), bem como verificar infrações éticas cometidas nestas redes sociais. Metodologia:Usou-se, para coletada de dados, um questionário composto por 14 itens baseados nas infrações éticascitadas no CEO. Consideraram-se fotografias e legendas nas redes sociais estudadas, Facebook® eInstagram®, num total de 257 páginas, sendo 187 para o Facebook® e 70 para o Instagram®, no períodode agosto a setembro de 2015. As páginas foram coletadas e analisadas pelo mesmo pesquisador. Osdados foram armazenados e analisados no programa Epi Info. Resultados: Foi constatado que 97,28%estavam em desacordo com pelo menos um dos 14 itens investigados. Conclusão: Em virtude dos dadosobservados, percebemos a necessidade de uma maior fiscalização destas redes sociais, visando umrespeito aos usuários dos serviços. Além disso, é notória a necessidade de atualização dos profissionais,credenciados a estas redes, com o Código de Ética Odontológica, uma vez que o mesmo está emconstante atualização.

Introduction: Brazil is the country with the largest number of dentists and due to the bad distribution of this large number of professionals there is a lot of competition between them. This generates a need for newtools of attracting and retaining clients. Objective: Evaluate dentists’s and dental clinics’s use of two socialnetworks (Facebook® and Instagram®) in compliance with the Brazilian Dental Code of Ethics (CEO)using a questionnaire. Materials and methods: The information was collected from pictures and titles in therespective social networks sites from a sample of 257 pages. 187 for Facebook® and 70 for Instagram®by applying a 14 itens questionnaire. The data was collected and analyzed via Epi Info. Results: It was foundthat 97.28% were irregular with at least one of the 14 surveyed items. Conclusions: Looking at thecollected data, a need of a better supervision of those social networks in order to protect customersbecomes clear. Furthermore, it is important for professionals using those networks to keep themselves upto date regarding of the Brazilian CEO and its constant changes.